平素より格別なご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

Shibamata FU-TEN Bed and Localは、新型コロナウイルス感染症拡大・緊急事態宣言発令に伴い休業を続けておりました。

2021年9月30日付で緊急事態宣言が解除されたことを受け、限定的な営業再開を行うことを決定いたしました。
当面の間は、個人のお客様のご宿泊予約の受け入れを中止いたします。
団体利用（15名様以上）のお客様による貸切利用などはお受けしておりますので、随時以下の連絡先までご相談ください。

■団体問い合わせ先
団体予約問い合わせ先
※現在、お電話での受付を停止しているため、お手数ではございますが「団体予約問い合わせ先」からのお問い合わせをお願いいたします

通常運営再開の目途が立ち次第、改めて公式HPにてご案内いたしますので、今しばらくお待ちくださいませ。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

■その他お問合せ先
info@shibamatafuten.com
※現在、お電話での受付を停止しているため、お手数ではございますがメールにてお問い合わせをお願いいたします

Shibmata FU-TEN Bed and Local
スタッフ一同

平素より格別なご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

新型コロナウィルス感染症の感染拡大を受けまして、当店では2021年2月28日までを休業とさせていただいておりましたが、休業期間は2021年3月31日までとさせていただきます。

感染拡大の状況・社会情勢を踏まえて、営業再開日は決まり次第改めてお知らせ致します。

‪最新情報は公式HP（http://shibamatafuten.com/）にてお知らせいたしますので、ご確認をお願い申し上げます。

現在、ご予約受付は2021年4月1日ご宿泊分から公式HPや各旅行予約サイトよりご予約可能となっております。

お客様にはご迷惑をおかけ致しますことを深くお詫び申し上げます。

お客様や従業員にとって安心安全な運営を行えるよう準備する中、このような苦渋の決断となってしまったことをご理解頂けますと幸いです。

一日も早く皆様を笑顔でお迎えできますよう、スタッフ一同、心から願っております。

そして皆様のご健康をお祈り申し上げます。

お問合せ先

info@shibamatafuten.com

※ 休業期間中はお電話が繋がりません。メールにてお問い合わせをお願い致します。

Shibmata FU-TEN Bed and Local

スタッフ一同

営業再開後、当ホステルではお客様に安心してご利用いただくために下記の取り組みを行います。
お客様にご協力いただくこともございますが、皆様が安心してお過ごしいただけるようご協力をお願いいたします。

1. 除菌用アルコールの設置

共用部に除菌用アルコールを設置します。

2. 清掃時のアルコール消毒・換気の徹底

ドアノブ、電気などのスイッチやボタン、化粧室の扉等お客様の触れる機会が多い箇所のアルコール消毒を徹底致します。
また共用部は定期的に換気の為スタッフが窓を開けさせて頂きます。

3. スタッフの体調・衛生管理

スタッフは出勤時に検温を行います。 こまめに手洗い、うがいを行い、体調管理を徹底します。 接客時にはマスクを着用します。

4. お客様へ健康状態を確認

チェックイン時に、健康状態に関する確認事項に記入を頂き、非接触型体温計でお客様の検温を実施させていただきます。 37.5度以上のお客様は利用をお断りさせていただきますので、あらかじめご了承ください。 ご滞在中に体調が優れないと感じられた場合には、スタッフまでお申し出ください。

5. 飛沫感染防止の対策

フロントに透明フィルムを設置し、お客様には2m間隔にお並び頂きますようご協力をお願いしております。
また、ホテル内共用部におきましてはマスクの着用を皆さまにお願いします。

コンニチハ！　スタッフのTANIです。

外はすっかり初夏のように暑く、青々とした木が目立ってきましたね：）
昔から行われていた打ち水はあんまり意味がないらしいです。。。

■アートルーム制作中！

現在、FU-TENでは先日行ったクラウドファンディングのアートルーム制作作業が行われています。
アーティストの方々にお部屋に入っていただき、真っ白なお部屋が少しづつ彩られていく姿を見ていると、とてもワクワクします。
制作風景や様子などはFU-TENのFacebook、Instagram、Twitterにて随時お知らせしていますので、ぜひご覧ください。

■アートルーム全室公開の展示会を開催決定！

そして！そのアートルームを皆様にお披露目する展示会を開催することに決まりました！

さらに今回、展示会のテーマがあるんです。

そのテーマが、
output! artput!（アウトプット！アートプット！）

です！

【output! artput! アウトプット！アートプット！のフライヤー】

output! artput! は、14名のアーティストが手がけた”柴又”を表現したアートルームの完成のお披露目となる展示会です。

14室を全てご覧いただけるのは6月8日～6月10日のみとなります！

この期間以降は、実際にアートルームでご宿泊してご覧いただけるようになります。

実際にアートルームをご覧になっていただき、ぜひご宿泊までしていただけたらと思います！

この機会にぜひ、柴又とFU-TENにお越しください！

スタッフ一同お待ちしております；）

■「output! artput!（アウトプット！アートプット！）」 イベント詳細

日時：2018年6月8日(金) / 6月9日(土) / 6月10日(日）11:00～16:00

場所：Shibamata FU-TEN Bed and Local 〒125-0052 東京都葛飾区柴又７－１２－１9

※ご予約などは必要ありませんので、お気軽にお越しください！

【アーティスト一覧】
池平　徹兵 ／庄島　歩音 ／平山　昌尚 ／加藤　美紀
松岡　マサタカ／伊藤　桂司 ／大川　友希 ／Keeenue／尾花　賢一／リカルド・ゴンザレス
田中　健太郎／中島　麦／キム テボン／福井　伸実
（敬称略・順不同）

【アーティストプロデュース】
hpgrp GALLERY　 (http://hpgrpgallery.com)
ジャンルや固定概念に捕らわれず、様々な表現方法で独自の世界を創りだす作家を紹介。「ギャラリー」という敷居は低く、「アート」の質は高く、ファッションや音楽を楽しむようにアートに触れる機会を提供。青参道アートフェアやLUMINE meets ART AWARDの運営などを手掛ける。

-------------
ABOUT
-------------
柴又アートルームプロジェクトは、14人のアーティストの力を借りて、まちの見え方が変わる、思わず誰かにシェアしたくなる、そんな “特別な体験”ができるようなアートを取り入れた客室をつくり、そして柴又の新たな魅力を発信するものです。

多世代の人が柴又の町を歩き、人々の温かさや人間味に触れ、素敵な思い出を持ち帰り、また来たくなるような。柴又の賑わいがずっと続くような。そんな新しい柴又の景色を私たちは目指しています。

↓↓ご予約はこちらから↓↓

https://shibamatafuten.rwiths.net/r-withs/tfi0010a.do

FU-TEN Instagram (@shibamatafuten)
https://www.instagram.com/shibamatafuten/

FU-TEN Twitter (@shubamataFU_TEN)
https://twitter.com/ShibamataFU_TEN

FU-TEN Facebookページ
https://www.facebook.com/shibamatafuten/

こんにちは！スタッフの谷です！

私は過去にグラフィックデザイナーとして働いておりました。
現在でもこのFU-TENでスタッフとして働きながら、
細々とデザイン活動をしています。

実は、FU-TEN内にあるPOPなどは私が制作しております！

そんな私が今回びっくり仰天してしまった、
FU-TENの新プロジェクトをご紹介します！

その名も...

柴又をもっと多世代が集まる場所へ。
14人のアーティストと元職員寮を舞台に柴又の魅力を伝える宿をつくる
アートルーム制作プロジェクト

一体なんのこっちゃ！

だと思いますのでご説明いたします。
まずはこちらの映像をご覧ください。

この度、発足したこのプロジェクトは
現在FU-TENでまだ未改装である4階の客室を
14人の国内外のアーティストに彼ら自身のフィルターを通し、
「柴又を表現した部屋」を作ってもらう。
というものです。

■なぜこのようなことをするのか■

それは、多くの世代の方に柴又へ訪れるきっかけを作り、
新たな柴又を感じてもらいたい。

このような願いを込めています。

FU-TENは地域の方々と柴又へ訪れる方々との
共通点を作りたいと考えています。

FU-TENをきっかけに様々な出会いや新たな柴又を発見して
いただけることが使命だと思っています。

そのきっかけの第一弾として、本プロジェクトは発足しました。

そして、本プロジェクトは「クラウドファンディング」を利用し、
皆さまからご支援を募っています。

ご支援いただいた資金は、4階客室のリノベーションを行う際の
『アーティストの制作費・謝礼』として使わせていただきます。

■なぜ支援を募るのか■

現状、4階を宿としてリノベーションする資金は確保しております。
しかしアーティストに依頼をし、柴又の魅力を伝える部屋をつくるための資金が不足しています。
そのため皆さまからご支援を募る次第となりました。

■今後のプロジェクトについて■

今後、本プロジェクトについてはFU-TENのSNSやブログなどで
引き続きお伝えしていきますので、ぜひチェックしてください！

また、参加していただくアーティストの方を1人づつ
ピックアップしてご紹介していきます！

そしてShibamata FU-TEN Bed and Localにも遊びにいらしてください☆

↓↓ご予約はこちらから↓↓

https://shibamatafuten.rwiths.net/r-withs/tfi0010a.do

FU-TEN Instagram (@shibamatafuten)
https://www.instagram.com/shibamatafuten/?hl=ja

FU-TEN Twitter (@shubamataFU_TEN)
https://twitter.com/ShibamataFU_TEN

FU-TEN Facebookページ
https://www.facebook.com/shibamatafuten/

地域の未活用不動産を活かし、宿泊施設を運営している株式会社R.project（千葉県安房郡鋸南町／代表取締役 丹埜倫）は、旧葛飾区の柴又寮をリノベーションした宿泊施設を葛飾区柴又に今年3月にオープンしました。

その第2弾として、手つかずのまま残しておいた最上階フロアを国内外のアーティストと一緒にリノベーションを行い、客室丸ごとアーティスルームに致します。

昭和の下町風情が今も色濃く残っている町、葛飾柴又。

11月には重要文化的景観エリアとして文化審議会より文部科学省へも答申されています。

その柴又唯一の宿として、今年3月にオープンした「Shibamata FU-TEN Bed and Local」は、単なる宿ではなく、柴又の情報発信拠点を目指し、運営を行ってきました。

今回、さらに多くの方に知ってもらう為、14人のアーティストに力を借りて、客室に「柴又」を表現します。

FU-TENでの滞在を通じて、町に新たな発見が生まれるような、そんな体験を提供します。

アーティストプロデュースやアーティストは決まり次第、随時発表していきます。

このニュースに関するお問い合わせは下記にお願いします。

担当：金子愛（kaneko@rprojectjapan.com）

電話番号：03-6231-0760